Ce terme désigne le flou d'arrière plan de certaines photos. On dit alors, dans certains cas, qu'elles possèdent un joli bokhey. Le flou d'arrière plan s'obtient en jouant sur la PDC, c'est pourquoi qu'il est assez difficile d'obtenir un bokey intéressant avec un APN compact, pour réduire la PDC afin d'obtenir un flou d'arrière plan il faut une ouverture maximum et un arrière plan suffisamment éloigné.

 

Exemple d'un bokey :

 

Avec l'aimable collaboration d'Etienne Pixa

Le flou d'arrière plan permet de bien détacher le visage et ce dernier est,de ce fait, le seul centre d'intérêt de cette photo. L'oeil n'est pas attiré par des détails secondaires et inutiles.

 

Un lien intéressant sur l'origine japonaise du mot bokhey

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bokeh